July 1, 2017

Submarine: il pescatore – lavorare o non lavorare

Godetevi la vita e distraetevi con questo breve racconto mentre vi godete la nostra biancheria da letto SUBMARINE e MARITIM: In un porto sulla costa occidentale d'Europa, un uomo, che indossa abiti logori, sonnecchia nella sua barca da pesca . Un turista vestito elegantemente sta per mettere una nuova pellicola a colori nella sua fotocamera per scattare una foto della scena idilliaca: cielo blu, mare verde con tranquille onde bianche come la neve, barca nera, cappello rosso del pescatore. Clic. E ancora: clic, e siccome non c’è due senza tre, e siccome è meglio andare sul sicuro, fa clic, per la terza volta. Il suono secco e quasi ostile sveglia il pescatore assopito, che assonnato si siede e cerca il suo pacchetto di sigarette; ma prima di trovare quello che sta cercando, il turista premuroso gli mette un pacchetto proprio sotto il naso, mettendo la sigaretta non esattamente nella sua bocca, ma dandogliela in mano, e con un quarto clic, quello dell'accendino, completa la zelante civiltà. Questo difficilmente misurabile, e mai verificabile, eccesso di civiltà avventata produce una situazione imbarazzante e irritante che il turista, che parla la lingua del paese, cerca di colmare, iniziando una conversazione. “Puoi fare una buona pesca, oggi.” Il pescatore scuote la testa. “Ma mi è stato detto che il tempo è favorevole.” Il pescatore annuisce. “Così non vuoi andare per mare?” Il pescatore scuote la testa, il turista diventa sempre più nervoso. A dire il vero, è profondamente preoccupato per il benessere dell’ uomo in abiti logori, e tristemente preoccupato per l'occasione mancata. “Oh, non ti senti bene?” Alla fine, il pescatore passa dal linguaggio dei segni alla parola parlata. “Mi sento splendidamente” dice. “Non mi sono mai sentito meglio.” Si alza, si stiracchia, come se volesse mostrare la sua forma atletica. L'espressione del viso del turista diventa sempre più infelice; non può sopprimere la domanda che, per così dire, rischia di fargli scoppiare il cuore: "Ma perché, allora, non vai per mare?" La risposta arriva tempestivamente e brevemente: "Perché sono già stato in mare questa mattina"." Hai fatto una buona pesca? "" La mia pesca è stata così buona che non ho bisogno di mettermi in mare per la seconda volta. Avevo quattro aragoste nei miei canestri e ho preso quasi due dozzine di sgombri ... Il pescatore, finalmente sveglio, ora è a suo agio, e colpisce il turista rassicurante sulla spalla. Il volto preoccupato di quest'ultimo gli sembra di un’inadeguata, eppure toccante, ansia. "Ne ho abbastanza anche per domani e dopodomani," dice per alleviare l'anima dello sconosciuto. "Vuoi una sigaretta?" "Sì, per favore" Le sigarette sono in bocca, un quinto scatto. Lo straniero, scuotendo la testa, si siede sul bordo della barca, e mette giù la macchina fotografica, ora ha bisogno di entrambe le mani per dare enfasi al suo discorso. " "Non voglio intromettermi nei tuoi affari personali", dice, "ma immagina, vai in mare oggi per una seconda, una terza, o forse anche una quarta volta, e prendi tre, quattro, cinque, forse anche dieci sgombri. Prova a immaginare! "Il pescatore annuisce. "Tu vai in mare", continua il turista, "non solo oggi, ma domani e dopodomani, anzi, in ogni giorno favorevole due, tre o quattro volte, sai cosa succederebbe?" Il pescatore scuote la testa. "In un anno, al più tardi, saresti in grado di acquistare un motore, in due anni una seconda barca, in tre o quattro anni potresti avere un piccolo peschereccio; con due barche adibite alla pesca, potresti ... "per qualche istante il suo entusiasmo lo lascia senza parole," potresti costruire un piccola cella frigorifera , forse un affumicatoio, poco dopo una fabbrica per la marinatura, potresti volare in giro con il tuo elicottero, avvistare i banchi di pesci e dare ordini ai tuoi pescherecci via radio. Potresti acquistare i diritti di pesca per il salmone, aprire un ristorante di pesce, esportare aragoste direttamente a Parigi senza un intermediario - e poi ..., "ancora una volta il suo entusiasmo lascia lo sconosciuto senza parole. Scuotendo la testa, rattristato nel profondo del suo cuore, e quasi privato del piacere della sua vacanza, guarda le acque pacifiche del porto, dove i pesci liberi saltano allegramente. "E allora," dice lui, ma ancora una volta la sua eccitazione lo lascia senza parole. Il pescatore gli batte una mano sulla schiena, come uno colpisce un bambino che sta soffocando. "Cosa allora?" chiede a bassa voce. "Allora", dice lo sconosciuto con tranquillo entusiasmo, "allora potrai rilassarti qui nel porto con la mente tranquilla, dormire al sole - e guardare il magnifico mare". "Ma questo è quello che sto facendo proprio adesso ", dice il pescatore," mi rilasso qui nel porto con la mente a mio agio e dormo; solo il fastidioso click della tua fotocamera mi ha disturbato. "Infatti, il turista, così messo a posto, si fece pensieroso ed andò via, perché era solito pensare che lui lavorasse in modo che, un giorno, non avesse più bisogno di lavorare; in lui non rimase una traccia di pietà per il pescatore in abiti malandati, solo un po’ d’invidia.