January 2014

Interior Innovation Award

"Il premio Interior Innovation è oggi considerato come dei più rinomati premi di design nel settore dell'arredamento d'interni di tutto il mondo. Il premio è sinonimo di realizzazioni innovative di prima classe e di progettazione per il settore dell'arredamento d'interni. Abbiamo vinto il premio per i nostri tessuti Indorato, Sakura e Benu Jaspis. Indorato è un tessuto realizzato con una tecnica innovativa che richiama i dipinti realizzati con le foglie d’oro. La stampa tridimensionale richiede una tecnica serigrafica complicata. Nel primo passaggio il disegno è stampato in schiuma. Poi viene applicato un adesivo. Infine viene termofissato un foglio di lamina d’oro. Il risultato è che la schiuma si gonfia e la lamina d’oro si attacca all’adesivo ottenendo un tessuto dalla consistenza paffuta. Indorato è stampato in Svizzera da un partner storico della Christian Fischbacher, noto per la maestria e la competenza nelle stampe. Sakura è un tessuto semi-trasparente, ispirato alla stagione della fioritura dei ciliegi in Giappone. Stampato a getto d’inchiostro sul nostro tessuto termo-riflettente Reflect, il team creativo ha giocato con diverse dimensioni dei fiori e contrasti di nitidezza che conferiscono all’articolo uno speciale effetto tridimensionale. Il tessuto è una novità realizzata in Giappone, introducendo il primo tessuto termo-riflettente di colore puro e anche lavabile. Contrariamente ad altri articoli termo-riflettenti che hanno un rivestimento metallico sul retro, nell’articolo Reflect un ossido di metallo è stato miscelato al filato mantenendo puro il colore della fibra e rendendolo di facile manutenzione. Il tessuto è ignifugo e agisce da schermo ai raggi UV luminosi e nocivi che causano scolorimento ai tessuti per interni. Scintillanti gioielli con intense tonalità di colore sono stati l’ispirazione per Benu Jaspis, una stampa su Benu Flow (vincitore del premio Red Dot 2013) usando un processo di stampa ecologica a getto d’inchiostro. Quest’articolo è un’innovazione tecnologica: Benu Jaspis è un tessuto ignifugo ottenuto dal riciclo delle bottiglie di PET. Le bottiglie provengono dall’Italia, dove vengono schiacciate, fuse e trasformate in fili continui di poliestere. Per rendere ignifughi i tessuti della Collezione Benu viene aggiunto un additivo, non tossico, durante il processo di filatura. Tutti gli articoli della Collezione Benu Recycled sono realizzati con materiali riciclati e sono sinonimo di sostenibilità e rispetto dell’ambiente."