1819

La Fondazione

Christian Fischbacher, nato nel 1803 nel villaggio di St. Peterzell in Svizzera orientale, fonda l'azienda all'età di sedici anni. Figlio di un agricoltore, il giovane Christian acquista tessuti di cotone realizzati dalle mogli degli agricoltori e li introduce sul mercato a San Gallo, viaggiando per quasi 30 km a piedi per raggiungerlo.
CF1 Portrait
Dal 13° al 19° Secolo

La produzione dell’ "Oro Bianco"

Dal 13 ° secolo, San Gallo acquisisce ricchezza con la produzione e il commercio di tessuti di lino, conosciuti poi come "Oro Bianco". Fino all'avvento della rivoluzione industriale, i tessuti di lino sono tessuti a mano e sbiancati utilizzando solo acqua e luce solare.
St_Gallen_stumpf_col
1854

Spostamento verso la città

Christian Fischbacher si trasferisce con la sua famiglia a San Gallo e acquista la proprietà di Oberer Graben 24, luogo in cui l'azienda rimane per i successivi vent’ anni.
oberergraben
Decennio 1850 - 1860

L’industria del ricamo porta ricchezza in Svizzera

Durante la metà del 19 ° Secolo, i ricamifici e le affini industrie tessili, si sviluppano rapidamente a San Gallo e nelle zone limitrofe, grazie alla forte domanda proveniente da Europa, Russia e America per i tessuti ricamati realizzati in Svizzera.
CHF500_2_back_horizontal
1874

Espansione in Vadianstrasse

Christian Fischbacher lavora con i suoi due figli, acquista una nuova proprietà sita in Vadianstrasse 6 al fine di soddisfare la crescita della sua azienda. Presto però anche questo nuovo edificio non è più abbastanza grande per l'azienda in continua espansione, e nel 1890 acquista l’edificio adiacente.
Vadian_Strasse_Christian_Fischbacher
1880s

Christian Fischbacher II

Nato nel 1845, Christian Fischbacher II è conosciuto come un uomo di grande saggezza e gentilezza. Dirige l'azienda con successo durante la prima guerra mondiale, un periodo in cui molte aziende tessili di San Gallo devono chiudere. La moglie, soprannominata "Mama" dai dipendenti, lavora al suo fianco, avviando e dirigendo il reparto dei fazzoletti che dirigerà fino al 1890.
CF2 Portrait
1892

L’ispirazione per il nostro Logo

Questa vecchia fattura del 1892 è stata trovata nei nostri archivi aziendali ed è l'unico documento rimasto con la firma originale di Christian Fischbacher II. La sua firma è stata utilizzata per sviluppare il Logo che conosciamo oggi.
logoinspiration
1928

La terza Generazione

Otto Fischbacher diventa l'unico proprietario della società e dirige l'azienda durante il crollo del mercato azionario. Otto e le sue capacità amministrative e gestionali sono in grado, non solo di preservare il buon nome e il capitale della società, ma anche di espanderla ulteriormente, nonostante i tempi difficili.
Otto_with_cigar
Decennio 1930 - 1940

Collezionare, Viaggiare per il mondo

A Otto Fischbacher appartiene la più grande collezione di dipinti di Giovanni Segantini (Oggi, la collezione può essere vista presso il Museo Segantini a St. Moritz, in Svizzera). Egli è anche un grande viaggiatore: ha visitato Africa, Asia, Medio Oriente e altre destinazioni esotiche.
Segantini_Fruhmesse
1939

La quarta generazione e l’America

Christian Fischbacher III è nato a San Gallo nel 1915. Il più giovane di quattro figli, è stato educato in Svizzera e in Inghilterra ed inizia a lavorare per l'azienda di famiglia alla giovane età di ventuno anni. Parte per gli Stati Uniti all'età di ventiquattro anni.
Christian_Fischbacher_3
1940 - 1952

FISBA Fabrics Inc., New York

A New York, Christian Fischbacher III fonda la prima filiale della società: la FISBA Fabrics Inc. Questa foto ritrae il suo ultimo giorno come CEO della FISBA Fabrics Inc ed è stata scattata durante la festa di addio, pochi giorni prima che tornasse in Svizzera, nella sede centrale.
4026_010
1955

Slittino Club di St. Moritz

Per tutta la sua vita adulta, Christian Fischbacher III è un ardente corridore Cresta, vincendo molti campionati di slittino. Egli continua a praticare questo sport fino all'età di settantasette anni.
cresta
1960s

Alta moda Parigina

Christian Fischbacher III stringe legami con l’alta moda Parigina. Grazie alla sua precedente esperienza sulla 7th Avenue a New York, egli amplia il reparto di progettazione, portando una nuova visione della moda per la sua azienda.
4026_005
1960s

Crescita internazionale senza precedenti

A partire dal 1961, l'azienda costituisce un certo numero di filiali in vari paesi del mondo, tra cui Italia, Germania, Olanda, Inghilterra, Francia e Giappone, tutte operative al giorno d’oggi.
JAPAN70s
Circa 1970 - 1983

Padre e figlio lavorano insieme

Nato nel 1938, Christian Fischbacher IV trascorre i primi 22 anni della sua vita negli Stati Uniti poi torna nella sua patria, la Svizzera. Dopo aver completato gli studi presso l’università di Princeton e l'Università di San Gallo, si unisce al padre nella direzione della società ed in particolare gestisce la divisione accessori, prima di ricevere la carica di CEO nel 1983.
Image
1972

Campionato del Mondo Paracadute, Tulsa, Oklahoma

Un impavido paracadutista, Christian Fischbacher IV guida la squadra Nazionale Svizzera che vince il campionato del mondo per la precisione nel salto, nell’ anno 1972. Fonda poi l’ acclamata scuola di paracadutismo Para Centro a Locarno, in Svizzera.
Image
1984

Riceviamo il premio Prince Philip per il Design

Seguendo l’audace visione di Christian Fischbacher III, l'azienda collabora con i disegnatori tessili più alla moda, realizzando linee di tendenza. Nel 1984 abbiamo vinto il premio “British Design Council Award” grazie alla collezione di tessuti per l’ arredamento chiamata Six Views, progettata dal famoso studio di disegno tessile britannico, Collier Campbell.
fischbacher_sw
1980s

La quinta Generazione

Durante il periodo in cui Christian Fischbacher IV è amministratore delegato, il fulcro degli affari inizia a spostarsi dal tessile per la moda a quello per l'arredamento della casa. L’azienda ed il marchio globale per i tessuti per l’arredamento cresce, nonostante ciò mantenendo lo spirito guida, creativo e alla moda, della quarta generazione.
Portrait-CF-Winkler
Circa 1988

Collaborazione con Versace

Immagine di un annuncio per una collezione di tessuti per l’arredamento creata in collaborazione con Gianni Versace.
versace
1998

Spostamento delle Sede centrale

Nel 1990, si sostengono molti sforzi per modernizzare le nostre funzionalità, tra cui trasferire il nostro magazzino in una posizione centrale. Nel 1998 spostiamo la nostra Sede centrale in un edificio di ultimissima generazione a San Gallo, Winkeln.
CF Mövenstrasse Winkler
1990s

Miglioramento della biancheria da letto

La storia delle nostre pregiate lenzuola risale a più di 60 anni fa, ma dal 1980 l'attenzione dell’azienda si sposta verso i tessuti per la casa. Il nostro obiettivo è stato quello di diventare leader mondiali nella produzione di biancheria da letto di lusso. Molti disegni creativi sono stati introdotti nel mercato e noi diventiamo noti, a livello internazionale, grazie al nostro esclusivo e lussuoso raso Svizzero ed alle dettagliate stampe.
rebstein_DDB_3308
2007

Alla ricerca di Nuovi Mercati

Christian Fischbacher V subentra come direttore delle vendite per l’Oriente, ampliando la nostra rete commerciale a nuovi mercati nell’ Europa orientale e nei paesi appartenenti all'Unione Sovietica, costruendo una rete vendita senza precedenti in queste regioni.
Christain_6th
2008

Michael Fischbacher diventa CEO

Dopo aver completato i suoi studi in sinologia e aver lavorato in Malesia e in Cina, Michael Fischbacher entra a far parte dell’azienda nel 1997. Lavora a fianco del padre per dodici anni prima di assumere la carica di CEO nel 2008. Da allora, Michael lavora per migliorare ulteriormente l’azienda, rimanendo fedele ai suoi principi fondamentali di innovazione e attenzione al dettaglio.
Micki_Portraits_012_sw_retusche
2009

Insieme nella vita e nel lavoro

Nel 1990, Michael e Camilla Fischbacher si incontrano all'Università di Oxford dove entrambi studiano. Si sposano nel 1995. Dal 2008, quando Camilla diventa responsabile del team di progettazione, la coppia lavora fianco a fianco nella gestione aziendale ormai alla sesta generazione. Camilla e Michael hanno tre figli.
Cam.and.Micki_sw
2014

La creatività dietro ai nostri Disegni

Dallo spirito audace e creativo e dalle origini iraniano-americano, Camilla, che ha vissuto per molti anni in Europa e in Asia, da Art Director porta una prospettiva globale nel suo ruolo. Sotto la sua direzione, il nostro team di esperti disegnatori tessili crea dei tessuti tra i più straordinari mai realizzati oggi.
design_team_RGB_300
Torna Su